現(xiàn)在正值暑期,很多人有出國旅游的意向,除了英語國家很多非英語國家也成為了現(xiàn)在年輕人的選擇目的地。那么不會當(dāng)?shù)卣Z言的話,臨時學(xué)會也不顯示,現(xiàn)在很多人會選擇手機下個翻譯軟件或者買一個翻譯機就出國了,但是為了獲得更好的旅游體驗,了解當(dāng)?shù)氐奈幕?,讓你的旅途更具趣味與挑戰(zhàn),其實還有很多的方法選擇。下面專業(yè)翻譯公司就帶你了解出國旅游如何克服語言障礙的提示。
據(jù)說旅行會提高你對其他文化的認識,語言是一個國家文化的一部分。但是每次訪問新的國家時都不可能學(xué)習(xí)一種語言。如果他們知道的語言不是在那個國家說的話,即使是polyglots也不會很好。
溝通非常重要,特別是當(dāng)你在另一個國家時,因為它會幫助你避開,購物和利用服務(wù)。如果當(dāng)?shù)厝瞬粫f你知道的語言,你將如何設(shè)法溝通?
最常見的建議之一是在離開你的祖國之前帶上一本短語手冊,并學(xué)習(xí)一些常用的短語和單詞。一本值得信賴的短語集不應(yīng)該被遺忘,但由于這是數(shù)字時代,因此您可以找到許多免費的在線翻譯工具來幫助您使用當(dāng)?shù)卣Z言 - 從有用的單詞和短語到菜單,標志等的翻譯。此外,大多數(shù)受歡迎的旅游目的地都有旅游友好的中心,酒店工作人員熟悉英語。
發(fā)現(xiàn)其他類型語言的用處
即使您不知道當(dāng)?shù)卣Z言,請記住您還可以使用其他類型的“語言”。單詞是有效的,但還有其他形式的語言更具普遍性,正如你所看到的。
準備好使用非語言交流
這些提示可能對您有所幫助,所以盡管在國外有語言障礙,您仍可以享受更愉快的時光。
指出你感興趣的物品
指向比某些單詞更有效。這也是一個非常簡單的手勢,可以快速傳達信息。例如,菜單通常有餐館服務(wù)食物的圖片。其他食品商店有玻璃盒,他們出售的商品都會顯示出來,所以很容易指出您想要訂購的商品。您還可以指向地圖上的其他商店或目的地的物品,因此您可以購物或前往旅游景點。當(dāng)?shù)厝送ǔν鈬擞袔椭?,所以不要害怕去?dāng)?shù)貙で髱椭?/p>
提醒你關(guān)于手和其他身體姿勢:
請務(wù)必注意,在指向國內(nèi)觀察到的人員和物體時,應(yīng)遵守指示和使用手指的注意事項。在保加利亞,搖頭表示'是',而點頭意味著'不',這在美國和其他國家是相反的。同樣,您應(yīng)該了解您即將訪問的國家/地區(qū)的指向協(xié)議。有些國家使用食指很好。其他人則用整只手指向某人或某人。
知道數(shù)學(xué)在任何地方都是一樣的
數(shù)學(xué)是一種通用語言。價格標簽顯示價格,因此您仍然可以計算您購買或消費的物品數(shù)量。您可以使用手勢來指示數(shù)字,而不是記住數(shù)字的本地條款。盡管說'一瓶水'很容易理解,但說''一瓶(一瓶)水要好得多“。
下載離線地圖并激活您的GPS
盡管互聯(lián)網(wǎng)在許多旅游目的地都很普遍,但您可能會在無法使用無線網(wǎng)絡(luò)的地區(qū)使用互聯(lián)網(wǎng)。你可以做的是下載包含在你的行程中的地點的地圖,并將它們存儲在你的手機上。即使GPS由于缺乏互聯(lián)網(wǎng)訪問而無法工作,您仍然可以使用您理解的語言瀏覽您的離線地圖。
在線翻譯也很有用
不得不說在線翻譯在當(dāng)下的發(fā)展是迅速的,在正常情況下是可以滿足很多語言使用需求的,日常對話與詞匯短語都能夠有效翻譯。但是當(dāng)沒有網(wǎng)絡(luò)或者手機沒有電,甚至手機遺失時,就需要靠其他的準備了。
不要忘記禮貌和禮節(jié)
即使你研究了你所訪問的國家的習(xí)俗和傳統(tǒng),你仍然會犯一個錯誤的機會。不管你做了多少準備,都會遇到你不知道該怎么做或說什么的情況。當(dāng)發(fā)生這種情況時,唯一要記住的是禮貌。
顯示禮貌有助于彌漫時態(tài)。即使你不懂這門語言,當(dāng)?shù)厝艘矔ζ胀ǖ亩Y貌和熱情的微笑做出回應(yīng)。即使你使用自己的語言,謝謝,請,對不起,對不起,我是普遍理解的。但是,如果你能學(xué)會用當(dāng)?shù)卣Z言說出來,那會更好。當(dāng)你說美味時,它會成為當(dāng)?shù)厝硕涞囊魳?,并且在餐廳里吃過后感謝你。 (事先了解小費習(xí)慣也很重要,在日本這樣的地方,小費并不是強制性的,因為日本人為他們的所作所為而感到自豪,他們會為他們的客人,當(dāng)?shù)鼐用窈屯鈬颂峁┓?wù),他們期待禮貌和尊重。 )。
不要忘記一些普通的問候,比如早上好,下午好,晚上好,晚安,你好,再見,再見(稍后,很快,稍后)。
帶上一本字典
如果您已經(jīng)學(xué)習(xí)了當(dāng)?shù)卣Z言,但由于詞匯量有限,仍然猶豫不決,請用字典改善您的學(xué)習(xí)。您可以在旅游景點周圍觀看。找一個有兩個詞條的英文單詞 - 包含當(dāng)?shù)卣Z言定義的英語單詞和本地單詞英語。如果它對你有幫助,你可能也想檢查圖片字典。
不要忘記筆和紙
最簡單的溝通方式是使用筆和紙。在極少的機會中,您忘記了手機,電池耗盡或者您處于死角,沒有Wi-Fi,并且您沒有短語書或字典,您會怎么做?在任何時候隨身攜帶筆和紙非常重要。如果你不知道如何發(fā)音,你可以用它們寫下名字和地址,甚至用它們來畫出你想要吃的東西。筆和紙是工具,你不應(yīng)該忘記你的包或錢包。
培養(yǎng)新朋友并互相教導(dǎo)
練習(xí)說出你在國外學(xué)習(xí)或仍在學(xué)習(xí)的語言。如果你在本地練習(xí),你會更好,更快地學(xué)習(xí)。與當(dāng)?shù)氐娜私⒂颜x,在你教他們語言的同時愿意教他們自己的語言。在許多目的地,尤其是亞洲的一些地區(qū),大學(xué)生渴望學(xué)習(xí)或練習(xí)英語語言技能,并愿意教他們的語言。
記住一些重要的短語
你可能會很難說出當(dāng)?shù)氐恼Z言,但是試圖讓你對當(dāng)?shù)厝擞兴鶐椭?,你可能會發(fā)現(xiàn)自己不僅在正確的方向上引導(dǎo),同時也得到了一位朋友。詢問方向 - 浴室,公共汽車站,的士站,購物區(qū),餐廳等是常見的。有時候,通用象形圖可以提供幫助,但如果你正在尋找具體的東西,向當(dāng)?shù)貙で笾笇?dǎo)是很重要的。一張地圖很有用,所以他們可以指出你應(yīng)該去的地方,而當(dāng)你需要寫下姓名,地址或電話號碼時,紙和筆是不可或缺的。你應(yīng)該學(xué)會用當(dāng)?shù)卣Z言來問的一件事是,“你會說英語嗎?”
學(xué)習(xí)文化
即使你發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)語言很困難,重要的是要了解你的目的地文化。每個國家都有自己的習(xí)俗和傳統(tǒng),當(dāng)?shù)厝讼M鈬死斫夂妥鹬?。如果你認識他們,你不可能犯下嚴重的文化錯誤,例如用餐時間,觸摸當(dāng)?shù)厝?,拍拍頭,穿著正裝,禮節(jié)和處理人。在許多亞洲國家,使用不同程度的敬語。例如在日本,有幾種類型的鞠躬。
清晰而緩慢地說話
如果你發(fā)現(xiàn)一個說英語的人,確保你用你的詞匯表中最簡單的單詞清晰和緩慢地說話。如果你以正常的口語速度說話,不要指望這個人理解你。
享受您的外國之旅,因為您應(yīng)該享受假期,并使用我們在這里提示的技巧來克服語言障礙。
當(dāng)然如果你有更專業(yè)的翻譯工作需要完成,那么還是要找尋專業(yè)的翻譯公司來完成。語言橋翻譯公司能夠為您提供各類語言服務(wù),歡迎來電咨詢。